Juillet 2015 – Une visite au Glengarry Pioneer Museum
Par Dawna Matthew
Traduction de Jacqueline Bouchard
Les tapissières au crochet de Martintown, les «Wild and Wooly Rug Hookers», ont bien de la chance de faire leur tapisserie au crochet hebdomadaire au magnifique Musée Glengarry Pioneer durant la saison estivale. Depuis quelque temps, nous avions parlé de nous réunir et ensemble crocheter un peu. C’est donc le 24 juillet dernier qu’une délégation de nos membres de Beaconsfield ont emballé leur matériel et se sont entassées dans plusieurs voitures pour aller à Dunvegan. Des membres du «Twistle Guild of Glengarry», un groupe de fileurs, étaient également de la partie avec leur laine de mouton et leurs rouets. Par un temps radieux , nous nous sommes installées à l’extérieur sous un grand auvent et avons bavardé, tour à tour échangeant trucs et idées tout en filant et crochetant. Quelle belle façon de passer un merveilleux après-midi d’été!
Traduction de Jacqueline Bouchard
Les tapissières au crochet de Martintown, les «Wild and Wooly Rug Hookers», ont bien de la chance de faire leur tapisserie au crochet hebdomadaire au magnifique Musée Glengarry Pioneer durant la saison estivale. Depuis quelque temps, nous avions parlé de nous réunir et ensemble crocheter un peu. C’est donc le 24 juillet dernier qu’une délégation de nos membres de Beaconsfield ont emballé leur matériel et se sont entassées dans plusieurs voitures pour aller à Dunvegan. Des membres du «Twistle Guild of Glengarry», un groupe de fileurs, étaient également de la partie avec leur laine de mouton et leurs rouets. Par un temps radieux , nous nous sommes installées à l’extérieur sous un grand auvent et avons bavardé, tour à tour échangeant trucs et idées tout en filant et crochetant. Quelle belle façon de passer un merveilleux après-midi d’été!
 |
| Musée Glengarry - Photo: Ti Seymour |
 |
| Hook-in au Musée Glengarry, Juillet 2015 |
